據(jù)《泰晤士報(bào)》26日?qǐng)?bào)道,一名對(duì)波蘭歷史和野生動(dòng)植物非常感興趣的英國(guó)小男孩在最新版,也就是第15版《大英百科全書》中發(fā)現(xiàn)了多處嚴(yán)重錯(cuò)誤。
這名男孩名叫盧西恩,今年12歲,是英國(guó)北倫敦海格特小學(xué)的學(xué)生,他在研究《大英百科全書》波蘭和中歐野生動(dòng)植物部
分時(shí)發(fā)現(xiàn)了多處錯(cuò)誤。第一處錯(cuò)誤是,小鎮(zhèn)喬奇姆現(xiàn)在位于摩爾多瓦。盧西恩說:“這完全錯(cuò)誤,喬奇姆現(xiàn)在位于烏克蘭!
在934頁(yè)第25卷,《大英百科全書》稱歐洲野牛也許只能在波蘭的比亞沃維耶扎森林里找到,盧西恩指出這種說法也是錯(cuò)誤的。
但售價(jià)近1000英鎊的《大英百科全書》的錯(cuò)誤遠(yuǎn)不止這些。在第2卷,它就將波蘭比亞沃維耶扎森林的位置標(biāo)錯(cuò)了。另外書中有一處還稱前蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人赫魯曉夫是俄羅斯人,事實(shí)上他是烏克蘭人。
《大英百科全書》的高級(jí)編輯安尼塔在信中感謝盧西恩“指出了幾處錯(cuò)誤和使人迷惑的陳述”,并承諾將對(duì)“百科全書中波蘭部分進(jìn)行全面核對(duì)”,按要求進(jìn)行修改。
楊孝文
責(zé)任編輯:屠筱茵
|