卡羅琳和史蒂夫·卡特賴(lài)特夫婦

????英國(guó)夫婦做愛(ài)聲“歇斯底里” 被鄰居告上法庭

????國(guó)際在線專(zhuān)稿：英國(guó)一對(duì)夫婦因在做愛(ài)時(shí)發(fā)出的噪音“歇斯底里”，被鄰居告上法庭。法庭最終裁定這對(duì)夫婦敗訴。

????英國(guó)《每日郵報(bào)》10日曝料，今年4月初，卡羅琳和史蒂夫·卡特賴(lài)特夫婦被多位鄰居告上法庭，理由是他們做愛(ài)時(shí)所發(fā)出的嚎叫聲聽(tīng)起來(lái)“歇斯底里”，“像是兩個(gè)人都在忍受極大的疼 痛”，產(chǎn)生的噪聲極大

????在近日的庭審中，法庭播放了一盤(pán)記錄了兩人做愛(ài)過(guò)程的錄音帶。錄音帶長(zhǎng)約10分鐘，其中充斥著卡羅琳種種刺耳的尖叫聲。更令人詫異的是，從中不難聽(tīng)出，卡羅琳試圖用枕頭掩蓋自己的尖叫聲。

????據(jù)悉，卡特賴(lài)特夫婦的“噪音”不僅讓鄰居們?cè)孤曒d道，還讓郵差及過(guò)路人難以忍受。鄰居雷切爾·康諾爾說(shuō)：“我無(wú)法用言語(yǔ)形容這種聲音，之前也從來(lái)沒(méi)聽(tīng)到過(guò)這樣的噪音。我把電視搬到臥室里，把音量調(diào)到最大，但還是能清楚地聽(tīng)到他們的聲音?！?/p>

????在此案的調(diào)查中，工作人員在雷切爾的家中安裝了一個(gè)特殊儀器，記錄卡特賴(lài)特夫婦的噪聲。結(jié)果顯示，卡特賴(lài)特夫婦發(fā)出的噪音級(jí)別為30-40分貝，最高分貝達(dá)到47。這相當(dāng)于好幾個(gè)人同時(shí)在一間屋子里說(shuō)話(huà)。

????10日，法庭宣布維持原判。(李杰)