當(dāng)“TikTok難民”登陸小紅書(shū) 留學(xué)生:感受最真實(shí)的中國(guó)
青島新聞網(wǎng)1月17日訊(記者 孫志文 張曉楠)“我怎么刷到了那么多英語(yǔ)的帖子?”“‘小紅薯’怎么變成‘小洋芋’了”“大數(shù)據(jù)給我干哪兒來(lái)了”......這是近日不少小紅書(shū)用戶(hù)的疑問(wèn)。
自1月13日起,一大波外國(guó)網(wǎng)友因?yàn)門(mén)ikTok(抖音海外版)可能被禁,大批“TikTok難民”的蜂擁而至,這場(chǎng)意外的“遷徙”,使得“小紅書(shū)”一度登頂蘋(píng)果美區(qū)應(yīng)用商店免費(fèi)榜的首位。
突然之間,小紅書(shū)滿屏都是英文和外國(guó)面孔,他們發(fā)自己的自拍,用蹩腳的中文與大家打招呼,分享自己的貓貓狗狗,甚至兔子和羊駝……中國(guó)社交媒體平臺(tái)也成為了外國(guó)網(wǎng)友了解中國(guó)的新窗口。
“中國(guó)就像生活在未來(lái)一樣”
“我家鄉(xiāng)的很多朋友都驚嘆中國(guó)便捷的移動(dòng)支付,比如刷掌紋就能付款,真的太神奇了,很想來(lái)體驗(yàn)!”今年25歲的列娜,是青島大學(xué)國(guó)際教育學(xué)院的一名烏克蘭留學(xué)生,來(lái)中國(guó)已經(jīng)6年了,對(duì)于“小紅薯”變身“小洋芋”,越來(lái)越多的外國(guó)朋友通過(guò)中國(guó)的社交媒體來(lái)了解中國(guó)的現(xiàn)象,列娜表示:“我非常開(kāi)心他們能通過(guò)這些社交軟件看到中國(guó)人最真實(shí)的生活,而不是只依賴(lài)國(guó)外媒體提供的信息,我現(xiàn)在生活的城市青島是一個(gè)非常美的地方,歡迎大家來(lái)玩兒?!?nbsp;
當(dāng)外國(guó)網(wǎng)友在小紅書(shū)上看到中國(guó)網(wǎng)友分享的自己城市的美景。從上海外灘的燈火輝煌、重慶的8D魔幻交通再到青島的時(shí)尚與浪漫,都讓他們大呼“Amazing”。還有極具科技感的新能源汽車(chē)、便捷的移動(dòng)支付,無(wú)論是坐地鐵、逛超市還是點(diǎn)外賣(mài),一部手機(jī)就能輕松搞定?!爸袊?guó)就像生活在未來(lái)一樣”,一位美國(guó)網(wǎng)友在評(píng)論區(qū)感慨道。
“我好多朋友還通過(guò)我了解到了中國(guó)零食,他們對(duì)辣條簡(jiǎn)直是愛(ài)得瘋狂,每次我回國(guó),都得給他們帶一大包。還有那雞爪,也不知道為啥,他們覺(jué)得特別上頭?!绷心纫贿呎f(shuō)一邊比劃著,臉上洋溢著歡樂(lè)的笑容。這些小小的中國(guó)零食,也可以化身文化使者,拉近了列娜朋友們與中國(guó)的距離。
“愛(ài)與和平,世界本該如此”
這場(chǎng)意外促成的交流盛會(huì)不僅加深了雙方人民間的相互理解,還在國(guó)外媒體上引發(fā)了熱烈關(guān)注?!澳慷眠@般暖心的互動(dòng),我非常感動(dòng)?!绷心冗@樣說(shuō)。其中,熱度最高的內(nèi)容是一句充滿感染力的提問(wèn):“伙計(jì)們,這難道不是世界應(yīng)有的樣子?”下方,還配上了一張美國(guó)男人懷抱著可愛(ài)孩子的照片。
這張照片出自美國(guó)網(wǎng)友Brecken Neumann之手,一經(jīng)發(fā)布,便意外締造了一幕感動(dòng)全球的溫馨畫(huà)面:屏幕一端,美國(guó)人熱情地介紹自己的家庭;另一端,中國(guó)網(wǎng)友友善分享一家三口的甜蜜??缭胶棋窖?,兩個(gè)家庭就這樣隔空打招呼,屏幕都快要被幸福感填滿。在這些分享中,大家驚喜地發(fā)現(xiàn),盡管彼此身處不同國(guó)家,文化背景大相徑庭,但對(duì)于家庭的熱愛(ài)與重視,卻是共通的。
正如推特網(wǎng)友高贊評(píng)論:“愛(ài)與和平,世界本該如此?!?/p>
這一場(chǎng)跨越國(guó)界的交流,是愛(ài)與溫暖的傳遞,也讓我們看到,人與人之間的美好連接,足以跨越任何距離與差異。